Ameriški predsednik Barack H. Obama v proračunu za leto 2011, ki se dotika tudi ameriške vesoljske agencije NASA, predlaga ukinitev načrta Constellation (Ozvezdje), ki ga je zastavil prejšnji predsednik George W. Bush in je predvideval vrnitev Američanov na Luno do leta 2020. Proračun, ki ga mora potrditi še ameriški kongres, nalaga NASI, da preneha z razvijanjem in izdelovanjem novega vesoljskega plovila orion (CEV) ter nosilnih raket ares 1 in ares 5. To sporočilo je novinarjem prenesel tudi administrator ameriške vesoljske agencije ter nekdanji astronavt in general Charles Bolden. To pomeni, da se NASA po letu 2010 odreka lastnemu vesoljskemu plovilu za prevoz astronavtov v zemeljsko orbito. Vesoljske raketoplane, ki jih bodo letos prenehali uporabljati (načrtovanih je še pet izstrelitev), naj bi do leta 2015 nadomestilo novo plovilo orion, katerega razvoj pa je zdaj ukinjen. Za načrt Constellation je bilo doslej porabljenih okoli devet milijard ameriških dolarjev. Program ni dosegal zastavljenih ciljev in rokov, pestile pa so ga tudi tehnične težave. Novi proračun bo del sredstev namenil ameriškim zasebnim podjetjem, ki naj bi sama izdelala vesoljsko plovilo in ga nato ponudila NASI v najem za prevoz ameriških astronavtov k Mednarodni vesoljski postaji. V vmesnem obdobju bodo ameriški astronavti potovali v ruskih plovilih sojuz. Bolden je dejal, da predsednik Obama podpira podaljšanje uporabe vesoljske postaje vsaj do leta 2020. Proračun zagotavlja povečanje sredstev za šest milijard dolarjev v naslednjih petih letih. Sredstva so namenjena razvoju novih tehnologij in programov. Letni proračun NASE sicer znaša okrog 19 milijard ameriških dolarjev.

Preizkusno izstrelili novo ameriško raketo ares 1-X
Novo ameriško vesoljsko plovilo bo izdelal Lockheed Martin
NASA uradno o načrtu za vrnitev na Luno
Neuradne informacije o ameriških načrtih za vrnitev na Luno
Ameriški predsednik Bush: leta 2015 vrnitev na Luno

Ares 1, prihodnost, ki je ne bo

Plovilo Orion bo ostalo le maketa

Ameriški predsednik Barack Obama